Sam, Jensson è così ubriaco che non può partecipare alla gara d'arrampicata sul tronco.
Sam! Sam, Jensson's so drunk that he can't enter the pole-climbing contest.
Il reverendo ha chiamato per dire che non può partecipare.
The reverend called and said he wouldn't be able to attend.
In quanto empatica, è I'unica a bordo che può partecipare con me.
As an empath, you're the only person who could perform it with me.
Può partecipare, ma non esserne responsabile.
Thev can be part of it, but thev can't be responsible.
Se non si è iscritto, mi dispiace non può partecipare.
If you haven't registered, I'm sorry, you just can't run.
Questo video mostra i diversi modi in cui si può partecipare a una riunione Lync, ovunque ci si trovi.
Learn different ways to join a Lync Meeting, no matter where you are.
Gli Stati membri dovrebbero favorire efficacemente l'inserimento attivo di chi può partecipare al mercato del lavoro.
Member States should reduce labour market segmentation by tackling precarious employment, underemployment, undeclared labour and zero-hour contracts.
Che si tratti di club, scuole, fondazioni, aziende o privati: chiunque può partecipare!
Whether clubs, schools, foundations, companies or private individuals: anyone can participate!
Chiunque si trovi nel sud Italia può partecipare: dal singolo individuo nella propria casa al gruppo di colleghi in un ufficio.
Anyone in American Samoa can participate, from a single individual at their home to a major company at the office.
In che modo la mia scuola può partecipare alla settimana Comenius?
How can my school participate in Comenius Week?
Nessun’altra impresa può partecipare all’impresa comune se non è stata riconosciuta ufficialmente come gestore di sistemi indipendente ai sensi dell’articolo 13 o come gestore dei sistemi di trasmissione indipendente ai fini del capo V.
No other undertaking may be part of the joint venture, unless it has been approved under Article 13 as an independent system operator or as an independent transmission operator for the purposes of Chapter V.
Voglio dire, a quante quinceañeras può partecipare una ragazza bianca?
I mean, how many quinceaneras can one white lady go to?
Chi può partecipare?È aperto a singoli individui e organizzazioni. I criteri di ammissione variano.
Who can take part?Erasmus+ is open to individuals and organisations, although eligibility varies.
OGNUNO può partecipare alla Giornata europea delle lingue!
some way in the European Day of Languages!
L'acquirente può partecipare al procedimento in qualità di debitore.
The buyer can participate in the proceedings as a debtor.
Si rifiuta di fare la doccia, perché è troppo simile al suono della pioggia e non può partecipare ai giochi perché è scomparsa.
She refuses to shower, because it is too much like the sound of the rain, and can’t participate in games because she’s gone numb.
Un direttore esecutivo il cui mandato sia stato prorogato non può partecipare a un'altra procedura di selezione per lo stesso posto al termine della durata complessiva del mandato.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post at the end of his overall term of office.
Un rappresentante della Commissione può partecipare, in qualità di osservatore, a tutte le fasi dell'esecuzione del programma di lavoro.
A Commission representative may participate, as observer, to all the parts of the execution of the work programme.
Su richiesta di un organismo di regolamentazione, la Commissione può partecipare alle attività di cui ai paragrafi da 2 a 6 allo scopo di facilitare la cooperazione tra organismi di regolamentazione, come indicato in tali paragrafi.
At the request of a regulatory body, the Commission may participate in the activities listed under paragraphs 2 to 6 for the purpose of facilitating the cooperation of regulatory bodies as outlined in those paragraphs.
Secondo la legge sulla MNB, il ministro può partecipare direttamente alle riunioni del consiglio monetario. Ciò dà al governo il potere di influenzare la MNB dall'interno.
Under the MNB law, the Minister can participate directly in the meetings of the Monetary Council, offering to the government the possibility to influence the MNB from the inside.
Per quanto triste sia, Vanellope non può partecipare alla corsa.
Sad as it is, Vanellope cannot be allowed to race.
Theo, una lumaca non può partecipare a una gara automobilistica.
Theo, a snail cannot race in a competition meant for cars.
Oltre al pubblico in generale, che può partecipare all'intero processo attraverso un forum di discussione online, quattro diversi gruppi sono coinvolti in questo processo di costruzione di una visione.
Apart from the public at large which can participate in the whole process via an online discussion forum, a total of four groups were involved in the vision building process.
Nessun'altra impresa può partecipare all'impresa comune se non è stata riconosciuta ufficialmente come gestore di sistema indipendente ai sensi dell'articolo 44 o come gestore del sistema di trasmissione indipendente ai fini della sezione 3.
No other undertaking may be part of the joint venture, unless it has been approved under Article 44 as an independent system operator or as an independent transmission operator for the purposes of Section 3.
Qualora Lei abbia meno di 18 anni, non può partecipare al nostro sondaggio o utilizzare il nostro sito senza l’autorizzazione e in presenza di un genitore o tutore.
If you are under 18, you should not participate in our survey or use our site without the permission and in the presence of a parent or guardian.
3.2 Nessun dipendente o familiare diretto di un dipendente di The Stars Group può partecipare a questa offerta.
3.2 All employees of The Stars Group and their immediate family members are ineligible to take part in this Offer.
Chi può partecipare a questi concorsi?
Who can participate in these contests?
monovettore - nella trasmissione di agenti patogeni da un organismo a un altro, può partecipare solo un vettore;
monovector - in the transmission of pathogens from one organism to another, only one vector can participate;
La Commissione può partecipare ai lavori del comitato direttivo a titolo consultivo.
The Commission may participate in the work of the steering committee in an advisory capacity.
A quanti progetti eTwinning può partecipare un insegnante?
How many eTwinning projects can teachers participate in?
Gli Stati membri dovrebbero favorire efficacemente l'inserimento attivo di chi può partecipare al mercato del lavoro attraverso un sostegno individuale e servizi integrati nell'ambito di un approccio più ampio di inclusione attiva.
Member States should effectively activate and enable those who can participate in the labour market through individual support and integrated services within a broader active inclusion approach.
Con la tecnologia 3D, ogni giocatore ora può partecipare al gioco contemporaneamente a tutto schermo, con un semplice clic su un pulsante di questi occhiali.
Using 3D technology, each player can now enjoy the game in full screen at the same time, with just a click of a button on the glasses.
Si può partecipare a importanti tornei e sfidare giocatori online.
You can take part in important tournaments and challenge players online.
Condividi le tue presentazioni di PowerPoint sul Web inviando un apposito collegamento oppure usando il Servizio presentazioni Office gratuito, così il tuo pubblico può partecipare ovunque si trovi.
Share your PowerPoint presentation over the web by sending a link to it or using the free Office Presentation Service to deliver it, so your audience can join you from anywhere.
Quando si sviluppa un problema e l'ornitina non può partecipare efficacemente al ciclo dell'urea, possono verificarsi condizioni potenzialmente gravi, inclusa una carenza di ornitina transcarbamilasi.
When a problem develops and ornithine can't participate effectively in the urea cycle, potentially serious conditions can result, including one called ornithine transcarbamylase deficiency.
Risulta del resto dall’articolo 6.2 dello statuto del SEBC che la BCE può partecipare ad istituzioni monetarie internazionali.
Moreover, it is clear from Article 6.2 of the Statute of the ESCB that the ECB is entitled to participate in international monetary institutions.
Aperto: qualsiasi utente può partecipare a questo gruppo senza approvazione da parte dei proprietari.
Open: Anyone can join this group without being approved by the group owners.
Nessun dipendente o familiare diretto di un dipendente di The Stars Group può partecipare a questa promozione.
All employees of The Stars Group and their immediate family members are ineligible to take part in this promotion.
Sono facili da capire e chiunque può partecipare
Are easy to understand, and anyone can participate
OGNUNO può partecipare alla Giornata Europea delle Lingue, anche se vuole solo invitare i vicini di culture differenti per un té oppure decorare la sua casa con poster della Giornata.
EVERYONE really can get involved in the European Day of Languages, even if it is just about inviting neighbours from different cultures for tea or decorating the house with the European Day of Languages posters and stickers.
Uno studente può partecipare a una classe.
A student can participate in a class.
È portatile, quindi può partecipare alla creazione di un'unità USB per i download.
It is portable, so it can participate in the creation of a USB drive for downloads.
Il glucano residuo può anche portare a mosto altamente viscoso, dando luogo ad un problema di filtrazione nel birrificio, e può partecipare alla maturazione della birra, causando foschia di freddo.
Residual glucan may also lead to highly viscous wort, giving rise to a filtration problem in the brewery, and it may participate in maturing of beer, causing chill haze.
In qualità di cliente TC Truck&Cargo®, può partecipare in modo totalmente gratuito alle gare d'appalto per trasporti inserite da altri clienti in TC eBid®.
As a TC Truck&Cargo® customer you can place your bids for other customers' tenders completely free of charge in TC eBid®.
Questo fatto può partecipare per diversi motivi.
This fact can participate for several reasons.
La Confederazione elvetica può partecipare ai programmi dell'Unione conformemente a un accordo da firmare tra l'Unione e quel paese.
The Swiss Confederation may participate in the Union programmes in accordance with an agreement to be signed between the Union and that country.
Ci sono molti tipi di cestini gastronomici, ma tutti hanno un indiscusso vantaggio: il donatore può partecipare alla degustazione congiunta del set presentato.
There are many kinds of gastronomic baskets, but all of them have one indisputable advantage: the donor can participate in joint tasting of the presented set.
Le prigioni devono fornire ambienti umani in cui la gente può partecipare, contribuire, e apprendere una vita significativa.
Prisons need to provide humane environments where people can participate, contribute, and learn meaningful lives.
3.1070549488068s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sam! Sam, Jensson's so drunk that he can't enter the pole-climbing contest. 